1.
sumar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 mat sumar, addicionar. 2 p fr [abreviar] compendiar, resumir. 3 [añadir] sumar, addicionar, afegir. 4 sumar, reunir. Entre todos suman mil euros, entre tots sumen mil euros. 5 máquina de sumar màquina de sumar, sumadora. v intr 6 [ascender a] pujar a. Suma cien euros, puja a cent euros. 7 [...]
v tr 1 mat sumar, addicionar. 2 p fr [abreviar] compendiar, resumir. 3 [añadir] sumar, addicionar, afegir. 4 sumar, reunir. Entre todos suman mil euros, entre tots sumen mil euros. 5 máquina de sumar màquina de sumar, sumadora. v intr 6 [ascender a] pujar a. Suma cien euros, puja a cent euros. 7 suma y sigue [en una cuenta] ròssec. 8 suma y sigue fig [en una conversación] i no s'acaba pas aquí la cosa, i espera't que encara no s'ha acabat (o que això no és pas tot). v pron 9 fig sumar-se, afegir-se, agregar-se. Sumarse a una manifestación, sumar-se a una manifestació. |
2.
sumador
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ra adj i m i f 1 sumador -a. f 2 [máquina de sumar] sumadora, màquina sumadora (o de sumar). [...]
|
3.
totalizar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr [sumar] totalitzar. [...]
|
4.
adicionar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [sumar] addicionar. 2 [agregar] afegir, addicionar. [...]
|
5.
totalizador
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ra adj 1 totalitzador -a. m 2 [máquina de sumar] totalitzador. [...]
|
6.
máquina
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
máquinas mar sala de màquines. 8 máquina de afeitar màquina d'afaitar. 9 máquina de calcular, de coser, de lavar, de sumar, etc màquina de calcular, de cosir, de rentar, de sumar, etc. 10 máquina herramienta tecnol màquina eina. 11 máquina infernal màquina infernal, bomba explosiva. [...]
|
7.
componer
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: poner] v tr 1 [formar un todo] compondre. 2 [constituir] compondre. Componer un equipo, compondre un equip. 3 p fr [sumar] sumar, fer. 4 [una obra] compondre. 5 gràf compondre. 6 [condimentar] amanir, adobar, assaonar. 7 [el vino] tallar. 8 [reparar] adobar, reparar, apariar. 9 [...]
|